Faulkner continuă în Orașul povestea ascensiunii antieroului său, Flem Snopes. De această dată, Flem se luptă să cucerească puterea în Jefferson, Mississippi și să își controleze soția  năbădăioasă, având de înfruntat pe ambele planuri un rival neașteptat. Jeffersonul e martor la trecerea timpului şi decăderea societăţii din Sudul american. În goana lor după avere, amorali şi corupţi, Snopeşii smulg oraşul din posesia aristocraţilor şi, încet-încet, pun stăpânire pe el. „Faulkner a pătruns acum în lumea prozaică şi familiară în care trăim noi. (...) Faulkner a devenit contemporanul nostru.“ Irving Howe, New Republic „Faulkner este autorul căruia scriitorii latino-americani îi datorează cel mai mult.“ Gabriel García Márquez De același autor la Editura ART:Cătunul Casa cu coloanePogoară-te, MoiseLumină în august Un trandafir pentru EmilyZgomotul și furiaCopacul dorințelor